الى حين بالانجليزي

• adv.
  temporarily

• الى    to; towards
• حين    adv. when; n. epoc ...
• من حين الى حين    adv. every once in ...

أمثلة

1. Long as you know it's just an act.
   الى حين ان يعرفوا أنهم يمثلون فقط لن يطول الأمر
2. Would you like to wait till the session is over?
   هل تفضلين تأجيلها الى حين انتهاء الجلسة ؟
3. My mama was a waitress till my sister was born.
   أما أمي فكانت نادلة الى حين ميلاد شقيقتي
4. I wouldn't feel so bad about leaving this country.
   ألا تشعر بالكراهية حيالى حينما تترك هذه البلاد
5. I'll make us a coffee, and maybe the rain will stop.
   سأعدلكفنجانالقهوة, ربما سيتوقف المطر الى حينذاك.